terre en anglais

160 traductions en Anglais en 0.02s

Significations de terre

Basse-Terre [in Guadeloupe] est un mot Anglais signifiant : Basse-Terre [ville des Petites Antilles]
sciences de la Terre est un mot Anglais (hydrologie) signifiant : Earth sciences

Traductions de terre

sol, terre, salir, souiller se traduit en Anglais par : soil
par terre se traduit en Anglais par : on the floor
par terre se traduit en Anglais par : on the ground
terre ferme se traduit en Anglais par : dry land
terre ferme se traduit en Anglais par : solid ground
terre cuite se traduit en Anglais par : terracotta
terre grasse se traduit en Anglais par : rich soil
terre à terre se traduit en Anglais par : down to earth
terre à terre se traduit en Anglais par : down to earth
aller à terre se traduit en Anglais par : go ashore
terre à terre, naturel se traduit en Anglais par : earthy
terre à terre, naturel se traduit en Anglais par : earthy
prise de terre se traduit en Anglais par : earths
armée de terre se traduit en Anglais par : ground forces
brise de terre se traduit en Anglais par : offshore breeze
pomme de terre se traduit en Anglais par : spud
lopin de terre, bout de terrain se traduit en Anglais par : patch of land
terre {f} [sol] se traduit en Anglais par : dust {n}[the ground]
pointe de terre se traduit en Anglais par : spit of land
terre {f} cuite se traduit en Anglais par : terracotta {n}
masse {f} continentale, terre {f} ferme se traduit en Anglais par : mainland {n}
pot {m} de terre se traduit en Anglais par : crock {n} [an earthenware pot]
Terre {f} [ASTR] se traduit en Anglais par : Earth {n} [ASTR]
terre {f} [ÉLEC] se traduit en Anglais par : ground {n} [ELEC‚ Am.]
terre {f} battue se traduit en Anglais par : hard-packed surface {n}
terre de bruyère se traduit en Anglais par : heath-peat
terre {m} meuble se traduit en Anglais par : mould {n} [earth]
terre {f} [ÉLEC], masse {f} [ÉLEC] se traduit en Anglais par : earth {n} [ELEC‚ Br.]
mise {f} en terre se traduit en Anglais par : committal {n} [burial]
par voie de terre se traduit en Anglais par : overland
parcelle de terre se traduit en Anglais par : piece of land
Terre {f} d'ombre se traduit en Anglais par : umber {n} [a natural pigment]
mouillé par terre se traduit en Anglais par : wet under foot
talus {m}, levée{f} de terre se traduit en Anglais par : bank {n} [a slope]
terre {f} [monde], monde {m} se traduit en Anglais par : earth {n} [world]
sur la terre ferme se traduit en Anglais par : on dry land
poterie, vaisselle de terre se traduit en Anglais par : pottery
se rouler par terre se traduit en Anglais par : fall about laughing
langue {f} de terre se traduit en Anglais par : neck {n} [of land]
produit de la terre se traduit en Anglais par : produce of the land
se rouler par terre se traduit en Anglais par : roll on the ground
maintenir en place, maintenir par terre se traduit en Anglais par : hold down
terre {f} de remblai se traduit en Anglais par : backfill {n}
terre; mettre à la ~ se traduit en Anglais par : earth [v tr‚ connect to the ~]
terre {f} [sol‚ AGR] se traduit en Anglais par : earth {n} [soil‚ AGR]
terre; à ~ [loc adv] se traduit en Anglais par : land; on ~ [adv phr]
terre; à ~ [loc adv] se traduit en Anglais par : shore; on ~ [adv phr]
air-sol [adv‚ MIL], air-terre [adv‚ MIL] se traduit en Anglais par : air-to-ground [adj‚ MIL]
terre; de ~ [loc adj], terre; en ~ [loc adj] se traduit en Anglais par : earthen [made of earth]
terre; de ~ [loc adj], terre; en ~ [loc adj] se traduit en Anglais par : earthen [made of earth]
pied; mettre ~ à terre se traduit en Anglais par : dismount [v tr]
terre-à-terre [loc adj] se traduit en Anglais par : down-to-earth [adj]
terre-à-terre [loc adj] se traduit en Anglais par : down-to-earth [adj]
prosaïque [adj], terre à terre [loc adj] se traduit en Anglais par : matter-of-fact [prosaic]
prosaïque [adj], terre à terre [loc adj] se traduit en Anglais par : matter-of-fact [prosaic]
lombric {m} [ZOOL], ver {m} de terre [ZOOL] se traduit en Anglais par : earthworm {n} [ZOOL]
mettre par terre (plan), régler son compte à (qqn) se traduit en Anglais par : put paid to
terre; à ~ [loc adv‚ MAR se traduit en Anglais par : ashore [adv‚ NAUT]
terre {f} [sol‚ surface] se traduit en Anglais par : earth {n} [ground]
Terre-Neuve {f} [Canada] se traduit en Anglais par : Newfoundland {n} [Canada]
tremblement {m} de terre se traduit en Anglais par : quake {n} [colloq.‚earthquake]
séisme {m}, tremblement {m} de terre se traduit en Anglais par : earthquake {n}
traiter plus bas que terre se traduit en Anglais par : treat like dirt
oryctérope {m} [ZOOL], cochon {m} de terre [ZOOL] se traduit en Anglais par : aardvark {n}[ZOOL‚ ant bear ¤]
parcelle {f} de terre [AGR] se traduit en Anglais par : allotment {n} [AGR]
terre; en ~ cuite [loc adj] se traduit en Anglais par : earthen [made of baked clay]
ras; à ~ de terre [loc adv] se traduit en Anglais par : level with the ground[adv phr]
terre à terre [loc adj inv] se traduit en Anglais par : matter-of-fact [adj]
terre à terre [loc adj inv] se traduit en Anglais par : matter-of-fact [adj]
terre à terre [loc adj inv] se traduit en Anglais par : middleness [adj]
terre à terre [loc adj inv] se traduit en Anglais par : middleness [adj]
pomme de terre {f (~s ~ ~)} se traduit en Anglais par : potato {n}
tactique de la terre brûlée se traduit en Anglais par : scorched earth policy
Terre {f} de Baffin [Canada] se traduit en Anglais par : Baffin Island {n} [Canada]
terre; de pleine ~ [loc adj] se traduit en Anglais par : hardy [adj‚of an annual plant]
purée {f} de pommes de terre se traduit en Anglais par : mashed potatoes {npl} [COOK]
Hautes Terre du Sud [Écosse] se traduit en Anglais par : Southern Uplands [Scotland]
statuette {f} en terre cuite se traduit en Anglais par : terracotta {n} [a statuette]
pommes {fpl} de terre au four se traduit en Anglais par : baked potatoes {npl}
terre; envoyer qqn rouler à ~ se traduit en Anglais par : flying; send sb ~
pommes {fpl} de terre sautées se traduit en Anglais par : fried potatoes {npl} [COOK]
terre {f} noire[terre humique] se traduit en Anglais par : black earth {n} [fertile soil]
terre {f} noire[terre humique] se traduit en Anglais par : chernozem {n} [black earth]
terre {f} [séjour des vivants] se traduit en Anglais par : earth {n} [REL]
germe {f} d'une pomme de terre se traduit en Anglais par : eye {n} [BOT‚ of a potato]
terre; par voie de ~ [loc adv] se traduit en Anglais par : land; by ~ [adv phr]
anglaise; pommes de terre à l'~ se traduit en Anglais par : potatoes; steamed ~ [COOK]
terre-plein {m} de stationnement se traduit en Anglais par : lay-by {n}
terre {f} [surface solide du Globe] se traduit en Anglais par : land {n} [earth's surface]
Basse-Terre [ville des Petites Antilles] se traduit en Anglais par : Basse-Terre [in Guadeloupe]
pommes de terre en robe des champs (fig) se traduit en Anglais par : potatoes in their skins
pommes de terre {fpl} à cuites à la vapeur se traduit en Anglais par : potatoes; steamed ~ [COOK]
pomme de terre se traduit en Anglais (agroalimentaire) par : potato
terre se traduit en Anglais (astronomie) par : earth
système terre lune se traduit en Anglais (astronomie) par : earth moon system
science de la terre se traduit en Anglais (astronomie) par : earth science
rotation de la Terre se traduit en Anglais (astronomie) par : Earth rotation
tremblement de terre se traduit en Anglais (astronomie) par : earthquakes
relation soleil terre se traduit en Anglais (astronomie) par : solar terrestrial relation
mettre à la terre se traduit en Anglais (bâtiment) par : earth (to)
brique en terre cuite se traduit en Anglais (bâtiment) par : adobe
borne de mise à la terre se traduit en Anglais (bâtiment) par : earth terminal
Terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : Earth
Terre, Sol se traduit en Anglais (Heroquest) par : Ground
À Terre! se traduit en Anglais (Heroquest) par : Knock Down
chemin rural, chemin de terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : cart-track
Sort de la Terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : Earth Spell
Magie de la Terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : Earth Magic
Bouclier de Terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : Earth Shield
Élémental de Terre, Élémentaire de la Terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : Earth Elemental
jarre en terre cuite se traduit en Anglais (Heroquest) par : clay jug
chope en terre cuite se traduit en Anglais (Heroquest) par : clay mug
chope en terre cuite se traduit en Anglais (Heroquest) par : clay tankard
cruche en terre cuite se traduit en Anglais (Heroquest) par : clay pitcher
Élémental de Terre, Élémentaire de la Terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : Earth Elemental
Elemental de Terre Majeur se traduit en Anglais (Heroquest) par : Greater Earth Elemental
Elemental de Terre Mineur se traduit en Anglais (Heroquest) par : Lesser Earth Elemental
Protection contre la Terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : Protection from Earth
Tremblement de Terre (Sort), Séisme se traduit en Anglais (Heroquest) par : Earthquake
Évocation des Élémentaires de la Terre se traduit en Anglais (Heroquest) par : Summon Earth Elemental
terre arable se traduit en Anglais (hydrologie) par : arable land
terre glaise, limon, boulbène se traduit en Anglais (hydrologie) par : loam
couverture de sol, terre arable, terre végétale se traduit en Anglais (hydrologie) par : topsoil
terre franche se traduit en Anglais (hydrologie) par : chessom
terre franche se traduit en Anglais (hydrologie) par : mellow soil
terre battante se traduit en Anglais (hydrologie) par : slaked earth
smectite, terre à foulon, smectin se traduit en Anglais (hydrologie) par : smectite
couverture de sol, terre arable, terre végétale se traduit en Anglais (hydrologie) par : topsoil
mise à ma terre se traduit en Anglais (hydrologie) par : ground terminal
mise à la terre se traduit en Anglais (hydrologie) par : grounding
déblais, terre tourbeuse se traduit en Anglais (hydrologie) par : muck
barrage en terre se traduit en Anglais (hydrologie) par : earth dam
barrage en terre se traduit en Anglais (hydrologie) par : earth fill dam
terre à diatomées se traduit en Anglais (hydrologie) par : diatomaceous earth
terre d'infusoire se traduit en Anglais (hydrologie) par : kieselguhr
sur terre et sur mer se traduit en Anglais (hydrologie) par : on land and water
tuyau en terre cuite se traduit en Anglais (hydrologie) par : tile pipe
séisme, tremblement de terre se traduit en Anglais (hydrologie) par : earthquake
terre en non-valeur se traduit en Anglais (juridique) par : unproductive land
politique de la terre brulée se traduit en Anglais (juridique) par : scorched earth policy
mise à la terre, prise de terre se traduit en Anglais (machines outils) par : grounding
mise à la terre se traduit en Anglais (machines outils) par : grounding connection
mise à la terre, prise de terre se traduit en Anglais (machines outils) par : grounding
fil de mise à la terre se traduit en Anglais (machines outils) par : ground wire
sectionneur de terre se traduit en Anglais (machines tournantes) par : earthing switch
borne de mise à la terre se traduit en Anglais (machines tournantes) par : earth terminal
bosse de mise à la terre se traduit en Anglais (machines tournantes) par : grounding lug
terre f se traduit en Anglais (maritime) par : land
à terre adj se traduit en Anglais (maritime) par : ashore
de terre adj se traduit en Anglais (maritime) par : offshore (wind)
brise de terre f se traduit en Anglais (maritime) par : land breeze
permission à terre f se traduit en Anglais (maritime) par : shore leave
masse(électrique), terre se traduit en Anglais (mécanique) par : ground
terre se traduit en Anglais (médical) par : earth
sol, terre, souiller se traduit en Anglais (médical) par : soil
argile, terre se traduit en Anglais (outils et métiers) par : clay
Pose de pipeline à terre se traduit en Anglais (pipelines) par : Onshore
Zone d'emprunt de terre meuble se traduit en Anglais (pipelines) par : Borrow pit

Astuce : Vous nous avez demandé de traduire le mot "terre" en Anglais, vous pouvez également élargir votre recherche à toutes les langues : Terre

Voir aussi : Terre en Américain